Pour les passionnés de Littérature je présente ici mes livres qui sont edités chez DAR EL GHARB et EDILIVRE. Des poèmes aussi. De la nouvelle. Des traductions – je ne lis vraiment un texte que si je le lis dans deux sens.
جان فولين JEAN FOLLAIN قصائد 1 الخبز كانت تقول: الخبز و من سريره الضيق يجيب الولد: شكرا فتترك الخبزة عندالباب الحمالة السوداء الحلساء في الأسفل تتشنج حديقة بدون أزهار ما عدا تلك ألفاظ منها إليه تصعد دون غيظ بين كلمات أخرى مستبدلة في بياض الأصباح لاستمرار...
Lire la suiteآلان بورن Alain Borne قصائد 1 لا أعلم يا ليلى كيف سيكون الموت كيف سأمر هناك من تحت الألواح بهذا الجسد الضحوك على السندس الصامت لا أعلم يا ليلى كيف سيغلبني النوم أم سيعرض علينا الخلود الأعياد و العذابات. إن الذاهبين صامتون و حتى منهم الثرثارون يتمايلون...
Lire la suite/image%2F1491182%2F20210205%2Fob_8677fc_300px-pintoricchio-016a.jpg)
l Poet laureate / poète de la cour /شاعر البلاط ان كان الانجليز يسمونه الشاعر الظافر فهو شاعر الحاشية عند الفرنسيين؛ اما عندنا فاسمه مرتبط بذلك البناء ، حسب الحكاية، الذي تفنن في تبليط و زخرفة القاعة و كان صاحبنا الشاعر الذي نسي الملك و الحاشية و الجواري...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fscontent-mrs2-1.xx.fbcdn.net%2Fv%2Ft1.0-0%2Fs600x600%2F136358312_1306247116397625_5869248423282210705_o.jpg%3F_nc_cat%3D105%26ccb%3D2%26_nc_sid%3D730e14%26_nc_eui2%3DAeFYLUDmjyefz8NanclJE1g6JcasD74cVQ4lxqwPvhxVDjJxJa-COqn8PgoVUjZekQXxrNdm6m0LI0OnvN9mzM6b%26_nc_ohc%3DO_07emG-CBcAX9VPgI3%26_nc_ht%3Dscontent-mrs2-1.xx%26tp%3D7%26oh%3Da687bf4ae6f1a37d59426bb8eb424853%26oe%3D6022E199)
Au début des années 90, des amis m’entrainèrent et je devins pour la première fois de ma vie un hazbiste dans le parti du renouveau durant trois ans.. À l'époque, nous voyions ce parti comme l'alternative au Front de libération, et j'avais l'habitude...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fscontent-mrs2-1.xx.fbcdn.net%2Fv%2Ft1.0-0%2Fs600x600%2F136111462_1306248189730851_6014528062090569394_o.jpg%3F_nc_cat%3D109%26ccb%3D2%26_nc_sid%3D730e14%26_nc_eui2%3DAeE4I5hE_upzZidHHM4CtwJXrExhkMwz2aisTGGQzDPZqKLwh66_sQuWjr_0lAximCKUivqDdaM5RRoaCv7mDqol%26_nc_ohc%3DOq3isiUTpyEAX_-23xn%26_nc_ht%3Dscontent-mrs2-1.xx%26tp%3D7%26oh%3D03a51960106dcf15b17650ffae953343%26oe%3D602322A5)
. في بدابة التسعينات جرني اصدقاء و اصبحت لاول مرة في حياتي حزبيست على مدى 3 سنوات مع حزب التجديد .زمانها كنا نرى هذ الحزب هو البديل لحزب جبهة التحرير و كنت مرة على مرة اكتب مقالة في الجرائد بافكار مستمدة من الكتيب الازرق الصغير الذي وضعه لنا خصيصا بوكروح....
Lire la suite/https%3A%2F%2Fscontent-mrs2-2.xx.fbcdn.net%2Fv%2Ft1.0-0%2Fp526x296%2F136153155_1307932389562431_7372353333375614937_n.jpg%3F_nc_cat%3D108%26ccb%3D2%26_nc_sid%3D730e14%26_nc_eui2%3DAeG0RpSqJquBh87y_tbeX6MWS7D0ah396hBLsPRqHf3qECZZLZ35GGb7zsJqY4OQ74DFfSTusZIUdxxTHU_9N8_j%26_nc_ohc%3DefR28piwlRoAX-VPzEU%26_nc_ht%3Dscontent-mrs2-2.xx%26tp%3D6%26oh%3D8c99576644ac60a9abfacfe0b501cefe%26oe%3D6024A16D)
GOD BLESS AMERICANS DONALD TRUMP est quelqu’un de sincère. IL a fait moins de mal – question de tueries, de massacres, de guerres - que tous les autres présidents. Pour ce 2eme mandat il croit pouvoir gérer l’Amérique comme son entreprise. Et il n’a peut-être...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fscontent-mrs2-1.xx.fbcdn.net%2Fv%2Ft1.0-0%2Fp526x296%2F136639335_1307933249562345_1585986787627968889_n.jpg%3F_nc_cat%3D111%26ccb%3D2%26_nc_sid%3D730e14%26_nc_eui2%3DAeG7hrwY3sprUz3UT_FKTep_VD74USSL5OlUPvhRJIvk6TTUKohVA5hCIVUtLSlwPrkI3qgD9kQVcSD90j6XX4gy%26_nc_ohc%3D-anjpDHj7AcAX8L8zpU%26_nc_ht%3Dscontent-mrs2-1.xx%26tp%3D6%26oh%3D0b17f237a2c82441ebb1efa8c1715c68%26oe%3D6024DFCD)
GOD BLESS AMERICANS. بارك الله الامريكيين. دونالد ترامب هو انسان مخلص. لقد تسبب في ضرر أقل – في مسألة القتل و المجازر و الحروب- من أي رئيس آخر. بالنسبة لهذه الولاية الثانية ، يعتقد أنه يستطيع إدارة أمريكا مثل مؤسسة. وقد لا يكون مخطئا. إذا سألت فلاح عن...
Lire la suite/image%2F1491182%2F20210112%2Fob_fbdd18_280px-emirabdelkader.jpg)
J’aurai bien voulu voir érigée la statue de la religieuse ROBA sur quelque monticule face à la basilique Saint-Augustin d’Hippone. Le religieux natif de Souk- Ahras était peut-être un homme sincère dans sa foi tout comme Camus qui l’était dans son Absurde...
Lire la suite/image%2F1491182%2F20201222%2Fob_fd6802_131944908-1294190767603260-11954860262.jpg)
LA LITTÉRATURE ARABE EST très riche. Tellement riche que les 1001 NUITS ont été le creuset de Zadig jusqu’au dernier roman publié par les éditions MINUIT en passant bien sur par les soubresauts de la littérature anglo-saxonne ou les envolées oniriques...
Lire la suite/image%2F1491182%2F20201222%2Fob_5521b4_131944908-1294190767603260-11954860262.jpg)
الادب العربي غني جدا لدرجة ان الف ليلة و ليلة هي بوتقة من "صديق" فولتير حتى اخر رواية من منشورات مينوي بإدماج كل اختلاجات الادب الانجلوساكسوني و هزات أيبريا الحلمية. و من ثرائه انه قبل الاوليبو و بيراك و روايته "الاختفاء" بصفحاتها الثلاثمئة دون ان نعثر...
Lire la suite