Pour les passionnés de Littérature je présente ici mes livres qui sont edités chez DAR EL GHARB et EDILIVRE. Des poèmes aussi. De la nouvelle. Des traductions – je ne lis vraiment un texte que si je le lis dans deux sens.
جان فولين JEAN FOLLAIN قصائد 1 الخبز كانت تقول: الخبز و من سريره الضيق يجيب الولد: شكرا فتترك الخبزة عندالباب الحمالة السوداء الحلساء في الأسفل تتشنج حديقة بدون أزهار ما عدا تلك ألفاظ منها إليه تصعد دون غيظ بين كلمات أخرى مستبدلة في بياض الأصباح لاستمرار...
Lire la suiteآلان بورن Alain Borne قصائد 1 لا أعلم يا ليلى كيف سيكون الموت كيف سأمر هناك من تحت الألواح بهذا الجسد الضحوك على السندس الصامت لا أعلم يا ليلى كيف سيغلبني النوم أم سيعرض علينا الخلود الأعياد و العذابات. إن الذاهبين صامتون و حتى منهم الثرثارون يتمايلون...
Lire la suite