Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
15 août 2011 1 15 /08 /août /2011 14:49

 

مارةٌ لغبار الماء


- مدخل
من جمرة المجاز
توقِد اللغاتُ سحرها
ومن سنا إبهاره
تُحَرّق الحروفُ حدََّها

*****
في شاطئ الحقيقة الجرداءِ
ترتدي اللغات عُرْيَها
يستنزف التعليب بحرَها


- العرجون القديم
لِهُدْبِكِ الواعدِ بالنوى
تَعَرْجنَ القمر.
والمُنحني إذا اسْتوى
والمُستوي إذا الْتوى
بدر الدجى في خيبةٍ
وللهلال ما نوى.
الانحناءات يقين العاشقينَ
والخطايا كالمرايا،
في حرارات التجلِّي تنكَسِرْ.
والمُسْتحي إذا عوى
والمُحتسي قطر الندى إذا ارْتوى
ما ضلَّ صاحب الهوى وما غوى
إنْ نجمُه على فؤاده هوى.
يا شعلةً مدى اشتهاءات الرؤى
فراشةٌ نوازعي.....كمْ تنتشي بما كوى،
تطرُق باب موتِها
تسمع همس قبرها
لكنَّها
في خدِّ زهرة الحياة تستقرْ.

- أنشودة الرذاذ
لِطَرْفِكِ الرقَّاص في حدائق السَّما
على أرجوحة المسا،
تُقايِض الشموس سِرَّ وهْجِها بلمحة البصرْ
عيناكِ واحتان تغزلانِ
حُلم رملةٍ
بالماء والظلال والسفرْ.
أو شرفتان رقَّتا...
لِدمعةِ الطريق من وطأتنا،
وقالتا:
قلبُ الطريقِ وردةٌ،
لِما قلوبكمْ حجرْ.
لِدمعةٍ بلْورَها في خدِّك الأسى
يُؤَمَّر الرذاذ،
يزدهي قطرُ الندى
« يحيا غبار الماء،
أو ماء الغبار في سقوطِهِ،
ويَسْقطُ المطرْ

- ثورة البلابل
لِصوتِك العازفِ أسرار الأنا
تُقرِّرُ البلابل انقلابها على تراثها،
تستقرئ «الديوانَ»
من Do
Re
إلى Mi،
يَسْرِق النايُ فرائد الوتَرْ.

- مخالب العطر
يا دهشة الشذى
لِما وشتْ بهِ قارورةُ العطرِ
إلى جمعية الورود في الربيعِ
عن مجزرة الهواء في أدغال جنسنا
- وزادتِ-
القَذِرْ
مَنْ قالَ إنَّ العطر في قارورةٍ يحفظ سرَّنا،
رأيتُهُ مغازلا لؤلؤة في عرق الفلاَّح
يهفو للقاها ويظل ينتظرْ.
قد مات حتف أنفهِ
مَنْ أدمنَتْ أنفاسُهُ كمائن العطور في المخابئ الحمراء،
في قبْوِ الضجَرْ.

-الحروف الراقصة
لِوُجنَتيك الحُبْلييْن بابتسامات الصبا
يُقاومُ الورد ذبولَه ُ
ويُعتِقُ اخضراره الشجرْ.
لروحِك الرّقطاء بالصفا مختلفٍ ألوانُهُ
توحَّدت طوائف الإيمان في مدينتي
تناسقت غرائب الأفكار في منظومتي
وعلَّقت غروبَها شمسُ العُمُرْ.
لأنني قرأت فيك الحُجبا
تراقصت دلالة الحروف في قصيدتي
تطايرت قنابل الإبداع من قريحتي
أنت اللظى في الشعر والشررْ
لأنني أحببتُك الآن هنا
تَعدَََّلت خارطة الجينات في كينونتي
تغيَّرت ثوابت التمشيط في تسريحتي
رأيت رعدا سابقا لبرقهِ
لمحت سبَّاحًا
تعثَّرتْ وراءهُ خطى أمواج بحرهِ الخطِرْ.

- خاتمة
قلبي يُسَمّيك أنا
فابتعدي
واقتربي
كيْ تخبريني من أنا

نذير طيار.

Partager cet article
Repost0
15 août 2011 1 15 /08 /août /2011 14:48

 

الحوزة 

أنا حيث لا معنى ولا طريق



لقد خضنا بحرا وقف الأنبياء بساحله
في ذكر البسطامي

أبدا
كعصفور
يسوس هواءه بريشتين
ويصرف من عمره للعمر وردتين.

أبدأ
من كلام جُن
مرمر
وهول الغنه
وفي الفضاء
منام.
               ما لون المعنى ؟
أستفتح
باسم روح
تجر رؤاها كسرب حمام
ألف يائها
يعطني زندا
و..غمام.
               ما لون اللون ؟

أمن شفتي هذا المهب ؟
مــر
رأى ما يشتهي
          نصا يؤرخ لرجل وامرأة
          شاع
          أنهما جسدان
          يغتسلان باللغة
          رغبة في المس
          جالسا جنيات بحضن بهاء الرقصة
سمى نفسه
وأخرج أنـــ...
          ثويات البدء
من شهـــ.....
          وتــه
رنا
إلى أفق تتخاطفه النجوم
ـ
ما الوردة
إن لم تكن غطاء ؟
ـ
ما المرأة
إن لم تكن جسدا ؟
ـ
وما الشعر
إن لم يكن شكلا للتخوم ؟

مـر
حكى عن:
          بحة الكتابة
          المساء الزيزفوني الذي
          فاجأ نهدها
          رش نعاسها
و.. هام.

أغثني
مسح الموت دمعته على ركبتي
وأسند حلمي على ينابيع

هكذا
الموتى دائما
يلبسون ثيابا واحدا سماه: الصمت
ليس للموت غير قسم واحد سماه: الجسد
والجسد.. "إنكم لميتون".

طوبى
     للظل رايته الغبار
طوبى
     للرمل عشيقه الجلنار
طوبى
     للشمس نارنج
     للوز والجوز
     للمدى والندى
     الحاجب والنهاوند
     المسك والكافور
طوبى
     لإسمك خطوة في النعاس.

إلهذا يداك زجاج
وعيناك من برزخ ؟
ربما يهل عليك شتاء خافق بالنار
أأنت مثلي
جناحاك ماء
ومناديلك تعلو فوقنا
فوق الدمار ؟.

سيدي عبد القادر

يجلس حول بنفسجة / يقرأ في الرق ما ينعش رأس النهر / ظل يؤقت للعطر وللعصر /
وعندما حل المساء جاء العصف و..أكله /.

سيدي عبيد

يمسك بأصابع النار / يدخلها في جيبه / يخرج أناة ممزوجة بغبش ومسك مقطر من خمرة الأسلاف، من يومها آمنت به ثماني عشرة نفسا ظلت تتدلى في قناديل لا ترى ولا تنطفئ (وفي رواية مكسوت عنها تنطفئ لترى !) /.

سيدي عبد الرحمان

قيل:
كانت تتجاذبه الخلوة / يعجن سماق المدائح والإبتهالات / يلطخ بها جدران الأحوال والأسماء / ويوم قدمت إليه الطوائف للتطهر ـ أسوة بالنجوم التي ألفت أحضانه ـ، مسخوا بموسيقى كراماته وأسراره الهوائية /.

تأتيني حبيبتي
في صباح يترنج حول فستانها
هي التي أوقدت رخام الأشياء في اللغة:
ـ ارتعشت النار بردا
ـ الشجرة رأس الريح
ـ من الأمل هذا الحزن لا من الأمل
ـ الجنون طيلسان العقل
واحتفت بالأسئلة:
ـ هل الحق دائما مع الرحيل يا أدونيس ؟
ـ أين رأس الريح ؟
ـ هل الله موجود في السماء ؟

ليس العشق ما أسميها
و
لا كمثلي احد
سرُِنا في كبد
النار
و
التراب
و
الزبد
لا وقت ينتهي في خطاي
خطاي العتمه
و
المدد
سأغطي تلك الطيوف بالملاءات
أحفر نورها في الصخر
وعلى مثلها
أقرأ كتاب المطر

ثم ما به الجمر
يبلل رماده على أطراف الكلام
أسفل الشجر ؟
إني آنست الظلا تقود الأرواح من يديها إلى يدي
وأوتيت بأسا شديدا
إني آنستها
تتوارى خلف ناياتي
وتطير ملساء كاللوح المحفوظ
يالله
لست أجمل منك
أنفاسي كمنجات بين أصابعك
          قصب
          و
          سكر
ثم ما به الخمر
يكسر ثمره على قدح
          الشـبهة
          و
          الضحكة
وخلف الحجب
تشيع العين آخر البدايات
          وذاك
          أوان
          اللهب.

هل العشب قوس للحقول ؟
وأين الجنون ؟
ما أوسع الفضاء ينزع غطاء القمر
والظنون
ثم يرفعني بحقك
أستسقي الرمان
أسقيك بما نويت
و" لكل ما نوى".

من كمثلنا ـ عاشقين ـ
" اشتبقا " في
قلق
و
شك
كنت واحدة تنثالين هشة في
تيه جنسي
لكفي طين هذا الجرح
ولي
الله
والعزة
والمعقبات إذ ترفرف مخبولة على حبال مخبولة:
ـ السماء مائدة الغيوم
ـ أبسط الهواء أرضا و.. أمشي
ـ الكلمات أهداب اللغة
ـ تنهدت وردة فتوضأت الحديقة بالعطر.

مقام النمل

نملة تتمسك بخيط / تبحر على خشبة حكمتها / عليها جـر سليمان جنده فضحك ومن ضحكته أسلم له الطير والجن
ثم أصبح كل المقام يدعى:
المقام السليماني.

مقام الحوت

من أجل الحوت نشر يونس كائنات في بحيرات لازوردية / ورحمة بها وبالبحر سكن بطنه / لم يشأ الخروج إيغالا في الهديل وفي الوحدة / ومن وحدته أنتبهت أنصاف السمكات إلى حاله
ثم أصبح كل المقام يدعى:
المقام اليونسي.

مقام الناقة

تأتي عطشى لعسل يشبه الماء / يحجب صالح العبارة بالنبع / يجمع صنوف الماء ويرقرقها تحت أقدامه / وصالح حمأ، مخدته نسكه وسكنه، ومن سكونه دنت جهات ومسافات وصحاري
ثم أصبح كل المقام يدعى:
المقام الصالحي.

هكذا
وفي عز الأنس
غفت على ساعدي
يا....
يا الذي يكتبنا
تراهم أعدوا لنا
          رغوة
          و
          سريرا
أم أشعلوا في فمنا بكاء العصافير ؟
يا الذي يكتبنا
أيقنت أني جئتك باذخا
حيرتي رخوة على كتفيك
وهم لوحوا من على شجر طالع من أرضك
و..أطلقوا نبضا كسيرا
يتمي يؤولني
سؤاله نرد
و
عماء
ما قلت للأرض والسماء إئتيا
                    طوعا
                    أو
                    كرها
ولكنها روحي
تسيل في أسفنجة الجسد.

هل أقسم بساق بلقيس حين حسبت البساط لجة
كنت أقدر أن أِؤاخي
بين الهواء والسمكة
وأن أوسوس العراء بالغناء ؟
لست سوى كوني
كل ســِفــر رمانة على غصن يدي
وهذي الأحاجي حنجرتي
إني ابصرت متكئأ على الحواشي ما أشاء:
ـ هذا السماء نسي النوم صنادله عند بابي
ـ الحب سرير بوسادة من دموع
ـ كلما تعب النهار أقبل إلى صدر الليل وغفا.

هكذا وحدي
أكتب نصي
في الغار
و
النار
صريف معان
لا شكل للغته غير قميص أخيطه
من طياسين السحر
و
الشموع
أحضنه
فيما أعري الهواء
وأدعو
العالم إلى جمجمتي

أبو بكر زمال.

Partager cet article
Repost0
15 août 2011 1 15 /08 /août /2011 14:47


ودع سمية


ودّْع "سُميّة" وانس الحب يا رجــــــل
وارحل بعيداً فكم أهل الهوى ارتحلوا
طهّْر فـــــــؤادك من تذكار خائنــــــة
ودع جــراح سنينِ الحب تنــدمـــــل
وامسح دموعَك لا تتـــرك لها أثـــــراً
فلستَ أوًّل من في حبهم فشلــــوا
كفــاك تحلـمُ في تيــــه ،، وفي أمل
وقــد تحطَّـــم ذاك التّيـــــه والأمـــل
كفاك تبني لها في القلب مملكــــةً
والليـل داج ونـــورُ البـــدر منســـدل
وتبعـــد الأعينَ السوداءَ في ولـــــه
وتكتب الشعر مهووساً وتبتهل
ماذا يفيد حديث الحب يا امرأة
وكل من آمنوا بالحب قد قتلوا!؟
آمنت بالحب لكن خانني أمل
ولُذت بالشعر لكن خانتِ الجُمل
وهمتُ أرسم في كفّيك لي وطناً
أرنو إليه ويرنو الخافق الثّمل

 

يا أنتِ أنتِ وكم غنيت فيك هنا
يا أنتِ أنتِ وكم تهتُ لا أصل
وكم فتحت لك الأحضان دافئة
فأخضرَّ في شفتي الموّال والقبلُ
واخضّرت الجنًّة الفيحاء ساحرة
فنام قلبي على الأحلام ينتقل
قد كان يحسبُ أنَّ الحب منتصر
وأنَّ قلبُكِ يا سمراءُ ينفعل
لكن تغرًّب بالأشواق يمضغُها
ناراً، يهيمُ وقد ضاقت به السُبل
يا أنتِ يصرخ موجوعاً ومنكسراً
يا أنتِ يصرخ فيك الآن ما العملُ؟
لا دمعة لغةٌ، لا حزنه أمل
لا أرضه شجر، لا بحره صدف
لا شعره فرح، لكنه وجل
مات الغريبُ كما العشَّاق يقتله
وهمٌ، وضاع كما العشَّاق قد خُذلوا
فاليوم يدرك أن الحلم غلطته
وأنَّ حبكِ درب ليس يكتمل
وأنك امرأةٌ ليست سوى حجر
وأنَّ قلبكِ صحراءٌ ولا بلل!
وأنَّك امرأة أحلى ممثلة
في الغذر بارعةٌ يا ويحهُ البطل
واليوم لا حب يا فلبي سأعرفه
مات الهوى فيكَ مات الشوق والغزل!

 

 

عبد العالي مزغيش

Partager cet article
Repost0
15 août 2011 1 15 /08 /août /2011 14:46

سمر

جَلسوا حُفاة فوق وقتِ ِ نائمِ ِ *      *وصحَا الهوى فتراشقوا بالنار ِ

وتسامرُوا بيْنا يُحَدّث نايُهمْ *       *عن سرّهمْ وتفوح ريح ُالغار ِ

قال الذي "وهرانُ " تخفي قلبَهُ *      * وصِبَاهُ بين مفاتن ِ" الهوّاري"

حُبّي جميلة ُواللواتي مثلها *     *غيدُ ُ ورثن سلالة الأحرار ِ

متطيّباتُ ُ قاصِراتُ الطّرْفِ لمْ       *يطمثن طوبى للدّمى الأبكار ِ

واسترْسلَ ابْنُ المغربِ الأقصى وقد*  *هزّ اللسان بدائع التذكار

حبّي تشِي بجمالها خطواتها    *       * حسْن ُ ُيهزّ ُ بمهجتي اسْتغفاري...

ما شاء ركبها الإلهُ عديله َ َ*        * نِعْم الكمالُ..تبارك اسْمُ البَاري

أفضى لها "توبْقالُ "بعضَ شموخِه*    *واسْتخلصتها "وجدة "الثوارِ

قال الذي في تونس الدّنيا صَفت ْ *    * لشبابه مُذ ْعُدّ َ في الأخيار ِ

بالقيروان "حبيبتي, بلْ في دمي*   * أوصافها سِرّ ُ ُ من الأسرار تزْجي

فضاءَ َ كاملا إمّا رَنت*         نحْوي وغنّت في الهوى"يا جاري

قال الصّغيرُ حبيبتي مِصرية*          *كالنيل فوق حلاوة الأنهار ِ

صافِ ِ إذا عاينته متقلبُ ُ*             *عذبُ المِزاج يموجُ كالأقدارِ

قال الغريب حبيبتي منْ أشتري*   *كلّ ُ النساء سَواءُ عند الشاري

وَابْن ُالخليج أشارَ رِفقا إنكمْ*   *هيّجْتمُ مَا أتقي وأُدَاري

تِلكمْ ظِلالُ الزيْن ِأمّا أصْلُهُ*   *فصَبية خلّفتهَا بالدّار ِ

وَهَبَتْ "لبابلَ "سِحْرَهَا لكنّها *   *أخَذت رُموزَ الحُسْن ِ من "عشتار ِ"

لا ترْجُمُوا غيْبَ الجَمَال ِ فإنمَا*  *عَاينتمُ نورَ َا مِن َالأنوَار ِ

إنْ لمْ تعُوا سِرّ َ َا لِشمْس ِ ِأشرَقت ْ*   *فالعَيبُ - لو تدرون- في الأبصار ِ

والحُسْن فرّقهُ الإلهُ لِحِكْمَةِ ِ*    *جَمْعُ الشمُوس يَضُرّ بالنظار ِ

*********

جلسُوا حُفاة فوق وقتِ ِ نائم *   *وصحا الهوى فتراشقوا بالنار

حتى إذا فكِهُوا وطابَ حدِيثهُم ْ*     *سَرَق الزمان ُ فواكِه َالسُمّار ِ...

 

عيسى قارف

Partager cet article
Repost0
14 août 2011 7 14 /08 /août /2011 21:58
من قصيدة: الكفن الماطر

قاطراتٌ
وعماراتٌ
قفارْ
هُوَّتي المصباحُ
أثوابي بذارْ
ضعفي القوةُ
أنفاسي عروقْ
صَبني الترحال والشوك العطيرْ
أي شوكٍ
يجعل الدمع بروقْ
يجعل الدمع مطرْ
أي شوكٍ يرضع المحزون من ثديِ
الشجرْ
كيف يشويني الخللْ؟
خلل المغرب والشرق وتجار المدنْ
إن أنا قلت سلامًا للطفوله
وسبقتُ الريحَ
سَيَّجتُ الحصونْ
كَبُرَتْ رؤيا الجنونْ
كبر الأطفال من غدر الضواري
والرحيلْ
يا دهاليزي الجديده
ضالَّتي فتح الحدودْ
ضالتي تغيير قانون الوجودْ
أُبصر اليَنبوع ينأى
أقرأ النهرَ
ومرفوعًا على حبلٍ جليلْ
أمّه الجوهرُ
نورٌ من تراب الصبحِ
أفواجٌ من الأطفال يبنون الولاياتِ
صبايا من بنات الشمسِ
يغزلنَ الينابيع، صبايا لونهنَّ البحرُ
يكنزنَ العذابْ
في مروج الحقلِ
يسخو الحقل أعمارًا من الأشجارِ
تفاحٌ
وتمرٌ
وكتابْ
يا دهاليزي الجديده
طالتِ الهجرة في الأريافِ
مالَ البحر صوبَ الشاطئ المدفونِ
ذرَّاه على الأمواجِ
صار الموج أطباقًا من الصحراءْ

مغامرة الكبرياء

لن تُرجعوه إلى محنةِ
الليلِ
لن تلتقوه مع الجرحْ
وحدَه يذهب للفجرِ
يزرع في الطين خطوتَهُ
ثم يبصر نرجسةً فيخاطبها
بالبكاءْ
تحت إبطه عَصْرٌ
وفي كفّه لم ينم حجرْ
تاجه الحلمُ
والصرخات ضفافهُ
ها يتلألأُ
يرجع من قبّةٍ ما حوَتْهُ
ولا ينتهي
لا يريد غيومًا لأيامهِ
ها هو الآن قربَ
الصخورِ العتيقه
يلبس حزنَ الشجرْ
يتظاهر في الطرقاتْ
وفي الليل يحكي لنا عن
وطن
رائعٍ كالأغاني

عبد الله بوخالفة

Partager cet article
Repost0
14 août 2011 7 14 /08 /août /2011 19:32

Préface (extrait)

J'écris pour que la vie soit respectée par tous
je donne ma lumière à ceux que l'ombre étouffe
ceux qui vaincront la honte et la vermine
j'écris pour l'homme en peine l'homme aveugle
l'homme fermé par la tristesse
l'homme fermé à la splendeur du jour
J'écris pour vous ouvrir à la douceur de vivre
J'écris pour tous ceux qui ont pu sauver
de l'ombre et du commun naufrage
un coin secret pour leur étoile ...
J'écris pour apaiser mon sang
mon sang violent et dur et lourd de siècles tristes
J'écris pour partager ma joie
avec ceux qui m'écoutent
J'écris pour être heureux pour être libre ...
J'écris pour qu'on respecte
l'arbre qui monte
le blé qui pousse
l'herbe au désert
l'espoir des hommes ...

Messaour Boulanouar

Partager cet article
Repost0
14 août 2011 7 14 /08 /août /2011 19:31

extrait

 

Ne croyez pas surtout surtout n'allez pas croire
Que j'oublie Nuremberg et que j'oublie Dachau
Mais là je suis chez moi chez moi dans ma mémoire
Dans ce Moyen-Orient où l'intrus est de trop
 
Ne croyez pas surtout surtout n'allez pas croire
Que j'oublie Varsovie devenant Polonaise
Ni les trains qui drainaient la mort au crématoire
Mes frères par millions hurlant dans la fournaise
 
Ne croyez pas surtout surtout n'allez pas croire
Que j'appelle à la haine en saluant nos tanks
Je n'oublierai jamais dans la Nuit le Brouillard
Le regard angoissé de ma sœur Anne Frank
 
Mais là je suis chez moi chez moi en Palestine
Chez moi parce qu'Arabe Arabe à en mourir
Arabe dans les yeux Arabe en ma poitrine
De Damas en danger à notre El-Djazaïr ".
 
Malek Haddad

Partager cet article
Repost0
14 août 2011 7 14 /08 /août /2011 15:10

أفتش في الشيء / أتشظى

1/

أخرج من عيون المسافةِ/

ألتحفُ صمتَ الجهاتِ/

أدور قليلا في المتاهةِ/وأكفرُ بالبوصلة./

المسارُ انحناءاتُ الدهشةِ/

الصحراءُ اعترافٌ بالضلالةِ/

ليسَ في اليدِ إلا مدنُ العويلِ/وفي الجيبِ رملٌ يتنبَّأ بالقطيعةِ/

في العيونِ جرح غائر/.

+++

+++

2/

أنظرُ قربي فأبصر الخواءَ/أبحث فيه فأجدُ الشيءَ/أفتِّشُ في الشيءِ فأراني بعيدا/

تهربُ بي الخطواتُ/

ولا أتعرَّف عليَّ/

…..

…..

أنظرُ بعيدا فأرى القربَ/وأرى أنهارا كاذبة تتربَّصُ بي/

+++

+++

3/

في الفناءِ أحفرُ/أزيلُ كثيرا من الأتربةِ/قبل أنْ يختنِقَ الوجودُ المردومُ/.

+++

+++

4/

في المرايا أكتملُ/أتشظَّى

أنفض عني غبارَ الجسدِ/أنفض الجسدَ/

أشتري جناحين من ملاكٍ متقاعدٍ/ أطـيـــرُ

….

في المرايا سماءٌ من مجازاتٍ/

صهيلٌ مثقلٌ بالكنايةِ/

كائناتٌ تجرحُ وجهَ الحقيقةِ/وتنااااااامْ/

وطنا نازفا من جراحِ الكلامْ./

+++

+++

5/

أنتعلُ الرحلةَ/

أرتدي ضجيجَ الفاتحينَ/

أمشي فوق تاريخٍ لا يُؤمِنُ بالجيولوجيا/أمشي…/

أتعثَّرُ بمخطوطٍ يتألَّمُ/

أتألَّمُ…/

أخلعُ نعليَّ/أمتطي المروقَ قليلا../

وأتقاطرُ من ثقوبِ الغيبِ/.

+++

+++

6/

في الفراغِ أنبتُ

في امتداداتهِ أتكاثرُ/أنضجُ

أعيش قليلا../أموتُ

في الفراغِ أُبعَثُ/أسابِقُ الذبحةَ إلى أندلُسٍ لا تجيءُ…/

في الفراغِ أضيءُ/

+++

محمد الأمين سعيدي

Partager cet article
Repost0
14 août 2011 7 14 /08 /août /2011 15:09

 

رجاء 

بين منحدر العمر و انطلاقيَ، نحو لهو الحياة

مازلتُ أحلم أن تجيء، مثل أول النوء على الأرض

مثل إطلالة الطير فوق سقف السفوح..

مثلما وردة أفردتْ لونها للرياح ومالتْ

مازلتُ أحلمُ،أحلمُ إلى أنْ يوارى انحداري..

ضائع بين ماضٍ مضى وما سوف يأتي..

***

 

أعطيني لمحة ولو من بعيدٍ

لأعطيكِ من غربتي وردة تخمد حزني،

وتشعل لي في المنافي الطريقْ..

ضائع فارسمي حاضري في روابي الصباحِ

في جناحيك أنتِ واحضنيني،

قبل أنْ أنتهي نحو مأوى الغروب وأحزانه

ليس لي موطنا غيركِ أنتِ.

***

 

بالأمس فقط كنا في الدنيا

كنا نمشي نتعب أيضا ونغني أحياناً

والآن تغرّب وجه الدنيا

تغرّب البحر،الأفق،الأرض

خرجنا معاً،أنتِ هنالك حيث الفقد

وأنا يعذبني فقدي،يشهر خنجره

يرهقني بالطعن..؟

ماذا يبقى من قلبي وفراشة طعنته تغمسُ

جذوتها، تُحرِكُني حيث الحزن..

قلبي مغروس بالشوك،مغروس بالشوق

من يطفئ نار الحرقة،ويمسح من عيني سُهد النار

احمد موفقي

Partager cet article
Repost0
14 août 2011 7 14 /08 /août /2011 15:09

 

ربـما ، لن تطول حكايتنا

كما أشتهــي

ربـما ، قبل أن يتوطّــد

جسر المحبة ما بينــنا

حكايتنا تنتهــــي

ربـما ، لن يطول الحوار الذي سنخــوض

لــن أغوص كما ينبغـــي

في أصــول الحكايــة

إنـما.

ستظــل العصافــير تحمــل

مــني الحنــين لأوكارها

سيظل الربيع يدنـدن منتشيــا

بعض ما أكتب

سيظل الغروب يؤكـد

أنـي أحبــك

و أحمل منك الكثير و الغزير

و لا أتعب

عبدالقادر مكاريا

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : POEME-TEXTE-TRADUCTION
  • : Pour les passionnés de Littérature je présente ici mes livres qui sont edités chez DAR EL GHARB et EDILIVRE. Des poèmes aussi. De la nouvelle. Des traductions – je ne lis vraiment un texte que si je le lis dans deux sens.
  • Contact

Profil

  • ahmed bengriche
  • litterateur et pétrolier
 je m'interesse aussi à la traduction
  • litterateur et pétrolier je m'interesse aussi à la traduction

Texte Libre

Recherche

Archives

Pages