Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
30 mai 2012 3 30 /05 /mai /2012 22:20

Z2GAMESH1هدبة بن الخشرم

 

طَرِبتَ وأَنتَ  أَحياناً    طَروبُ        وَكيفَ  وَقَد  تعَلّاكَ     المَشيبُ
يُجِدّ النأَيُ ذِكرَكِ  في    فؤَادي        إِذا ذَهِلَت عَنِ  النأي    القُلوبُ
يؤَرِّقُني  اكتِئابُ  أَبي     نُمَيرٍ        فَقَلبي   مِن    كآبَتِهِ      كَئيبُ
فَقُلتُ  لَهُ  هَداكَ   اللَهُ   مَهلاً        وَخَيرُ القَولِ ذو اللُّبِّ   المُصيبُ
عَسى الكَربُ الَّذي أَمسَيتُ فيهِ        يَكونُ  وَراءَهُ   فَرَجٌ     قَريبُ
فَيأَمنَ   خائِفٌ   ويُفَكَّ   عانٍ        وَيأَتي  أَهلَهُ  النائي     الغَريبُ
أَلا  لَيتَ  الرياحَ     مُسَخَّراتٌ        بِحاجَتِنا   تُباكِرُ   أَو     تَؤوبُ
فَتُخبِرنا   الشَمالُ   إِذا     أَتَتنا        وَتُخبِر  أَهلَنا   عَنّا     الجَنُوبُ
فإِنّا  قَد   حَلَلنا   دارَ     بَلوى        فَتُخطِئُنا  المَنايا  أَو     تُصِيبُ
فإِن يَكُ صَدرُ هَذا اليَومِ    وَلّى        فإِنَّ   غَداً   لِناظِرِهِ      قَريبُ
وَقَد عَلِمَت سُليَمى أَنَّ    عودي        عَلى الحَدَثانِ ذو  أَيدٍ    صَليبُ
وأَنَّ   خَليقَتي   كَرَمٌ      وأَنّي        إِذا  أَبدَت  نَواجِذَها    الحروبُ
أُعينُ عَلى مَكارِمها    وَأَغشى        مَكارِهَها  إِذا   كَعَّ     الهَيوبُ
وأَنّي في  العَظائِمِ  ذو    غَناءٍ        وأُدعى    لِلفعالِ    فأَستَجيبُ
وأَنّي لا يَخافُ الغَدرَ    جاري        وَلا  يَخشى  غوائِلي  الغَريبُ
وَكَم مِن صاحِبٍ قَد بانَ   عنّي        رُميتُ  بِفَقدِهِ   وَهوَ   الحَبيبُ
فَلَم أُبدِ الَّذي  تَحنوا    ضُلوعي        عَليهِ   وإِنَّني   لأَنا     الكَئيبُ
مَخافَةَ  أَن   يَراني     مُستَكيناً        عَدوٌ  أَو   يُساءَ   بِهِ   قَريبُ
وَيَشمَتَ  كاشِحٌ  وَيَظُنَّ     أَنّي        جَزوعٌ   عِندَ   نائِبَةٍ     تَنوبُ
فَبَعدَكَ  سَدَّتِ  الأَعداءُ    طُرقاً        إِليَّ   وَرابَني   دَهرٌ     يَريبُ
وأَنكَرتَ الزَمانَ  وَكُلَّ    أَهلي        وَهَرَّتني    لِغيبِتكَ     الكَليبُ
وَكُنتُ تُقَطَّعُ  الأَبصارُ    دوني        وإِن وَغِرَت مِنَ الغَيظِ   القُلوبُ
وَقَد أَبقى الحَوادِثُ مِنكَ    رُكناً        صَليباً  ما  تؤَيِّسُهُ     الخُطوبُ
عَلى  أَنَّ  المَنيَّةَ  قَد     توافي        لِوَقتٍ  والنوائِبُ   قَد     تَنوبُ

 

 

 

 

 

 

 

تَذَكَّرتَ شَجواً  مِن  شَجاعَةَ    مُنصِبا        تَليداً  ومُنتاباً   مِنَ   الشَوقِ     مُحلبا
تَذَكرتَ حيّاً  كانَ  في  مَيعَةِ    الصِبا        وَوَجداً  بِها   بَعدَ   المَشيبِ     مُعَقِّبا
إِذا   كانَ   يَنساها    تَرَدَّدَ      حبُّها        فَيالَكَ   قَد   عَنّى   الفؤادَ      وَعَدَّبا
ضَنىً  مَن   هَواها   مُستَكِنٌّ   كأَنَّهُ        خَليعُ   قِداحٍ    لَم    يَجِد      مُتَنَشَّبا
فَأَصبَحَ  باقي   الودِّ   بَيني     وَبينَها        رَجاءً   عَلى   يأَسٍ   وَظَنّاً     مُغَيَّبا
وَيَومَ  عَرَفتُ   الدارَ   مِنها   بِبَيشَةٍ        فَخِلتُ طُلولَ الدارِ في الأَرضِ   مِذنَبا
تَبَيَّنتُ  مِن  عَهدِ  العِراصِ     وأَهلِها        مرادَ   جَواري   بِالصَّفيحِ     وَمَلعَبا
وأَجنَفَ  مأَطور  القَرى  كانَ   جُنَّةً        مِنَ  السَيلِ   عالتَهُ   الوَليدَةُ     أَحدَبا
بِعَينيك   زالَ   الحَيُّ   مِنها      لنيَّةٍ        قَذوفٍ   تَشوقُ   الآلِفَ      المُتَطَرَّبا
فَزَمُّوا   بِلَيلٍ   كُلَّ   وَجناءَ      حُرَّةٍ        ذَقونٍ  إِذا  ما  سائقُ  الرَكبِ    أَهذبا
وأَعيَسَ    نَضّاخِ    المَقَذِّ     تَخالُهُ        إِذا   ما   تَدانى    بِالظَعينَةِ    أَنكَبا
ظَعائنَ  مُتباعِ  الهَوى  قَذَفِ    النَوى        فَرودٍ   إِذا   خافَ   الجَميعُ     تَنكَّبا
فَقَد  طالَ  ما  عُلِّقتَ  لَيلى     مُغَمَّراً        وَليداً  إِلى  أَن  صارَ  رأَسُكَ    أَشيبا
فَلا أَنا أُرضي اليَومَ مَن كانَ   ساخِطاً        تَجَنُّبَ   لَيلى    إِن    أَرادَ      تَجَنُّبا
رأَيتُكِ مِن لَيلى كَذي  الداءِ  لَم    يَجِد        طَبيباً   يُداوي    ما    بِهِ      فَتَطَبَّبا
فَلَمّا  اشتَفى   مِمّا   بِهِ   عَلَّ   طِبَّهُ        عَلى  نَفسِهِ  مِمّا   بِهِ   كانَ     جَرَّبا
فَدَع  عَنكَ  أَمراً  قَد   تَوَلّى   لِشأَنِهِ        وَقَضِّ  لُباناتِ  الهَوى   إِذ     تَقَضَّبا
بِشَهمٍ    جَديَليّ     كأَنَّ     صَريفَهُ        إِذا   اصطُكَّ   ناباهُ   تَغَرُّدُ     أَخطَبا
بَرى   أُسَّهُ   عِندَ   السِفارِ      فَرَدَّهُ        إِلى خالِصٍ مِن ناصِعِ اللَونِ    أَصهبا
بِهِ  أَجتَدي  الهَمَّ   البَعيدَ     وأَجتَزي        إِذا   وَقَدَ   اليَومُ   المَليعَ      المُذَبذَبا
أَلا    أَيُّهَذا     المُحتَدينا       بِشَتمِهِ        كَفى بيَ عَن أَعراضِ قَوميَ    مُرهَبا
وَجازَيتَ  مِنّي  غَيرَ   ذي     مثنويةٍ        عَلى  الدَفعَةِ  الأَولى  مُبِرّاً     مُجَرَّباً
لِزازَ  حِضارٍ  يَسبِقُ  الخَيلَ     عَفوهُ        وَساطٍ  إِذا  ضَمَّ  المَحاضيرَ     مُعقبا
سَجولٌ  أَمامَ  الخَيلِ   ثاني     عَطفِهِ        إِذا  صَدرُهُ   بَعدَ   التَناظُرِ     صَوَّبا
تَعالَوا  إِذا  ضَمَّ  المَنازِلُ  مِن    مِنىً        وَمَكّةُ   مِن   كُلِّ   القَبائِلِ      مَنكِبا
نواضِعُكُم    أَبناءَنا    عَن     بَنيكُمُ        عَلى خَيرِنا في الناسِ فَرعاً   وَمَنصِباً
وخَيرٍ  لِجادٍ  مِن   مَوالٍ     وَغيرِهِم        إِذا  بادَرَ  القَومُ   الكَنيفَ     المُنَصَّبا
وَأَشرَعَ في المِقرى وَفي دَعوَةِ النَدى        إِذا   رائِدٌ    لِلقَومِ    رادَ      فأَجدَبا
وأَقوَلنا   لِلضَّيفِ    يَنزِلُ      طارِقاً        إِذا  كُرِهَ  الأَضيافُ  أَهلاً     وَمَرحَبا
وأَصبرَ في يَومِ  الطِعانِ  إِذا    غَدَت        رِعالاً   يُبارينَ   الوَشيجَ      المُذَرَّبا
هُنالِكَ يُعطي  الحَقَّ  مَن  كانَ    أَهلَهُ        وَيَغلُبُ أَهلُ الصِدقِ  مَن  كانَ  أَكذَبا
وإِن تسأَموا  مِن  رِحلَةٍ  أَو    تُعَجِّلوا        إِنى  الحَجِ  أُخبِركُم   حَديثاً     مُطَنِّبا
أَنا  المَرءُ  لا  يَخشاكُمُ  إِن  غَضِبتُمُ        وَلا  يَتَوَقّى   سُخطَكُم   إِن   تَغَضَّبا
أَنا  ابنُ  الَّذي   فاداكُمُ   قَد   عَلِمتُمُ        بِبَطنِ    مُعانٍ    والقيادَ     المُجَنَّبا
وَجَدّي  الَّذي  كُنتُم   تَظلَّونَ   سُجَّداً        لَهُ   رَغبَةً   في    مُلكِهِ      وَتَحَوُّبا
وَنَحنُ  رَدَدنا  قَيسَ   عَيلانَ   عَنكُمُ        وَمَن   سارَ   مِن   أَقطارِهِ     وَتأَلَّبا
بِشَهباءَ  إِذ  شُبَّت   لِحَربٍ     شُبوبُها        وَغَسّانَ  إِذ  زافوا   جَميعاً     وَتَغلِبا
بِنقعاءَ   أَظلَلنا   لَكُم   مِن     وَرائِهِم        بِمُنخَرِقِ  النَقعاءِ   يَوماً     عَصَبصَبا
فَأُبنا   جِدالاً   سالِمينَ      وَغُودِروا        قَتيلاً    وَمَشدودَ    اليَدَينِ       مُكَلَّبا
أَلَم   تَعلَموا    أَنّا    نُذَبِّبُ      عَنكُمُ        إِذا المَرءُ عَن مَولاهُ في الرَّوعِ    ذَبَّبا
وَإِنّا    نُزَكِّيكُم     وَنَحمِلُ       كَلَّكُم        وَنَجبُرُ  مِنكُم  ذا   العيالِ   المُعَصَّبا
وَإِنّا   بإِذنِ   اللَهِ    دَوَّخَ    ضَربُنا        لَكُم مَشرِقاً في  كُلِ  أَرضٍ    وَمَغرِبا
عَلَينا   إِذا   جَدَّت    مَعَدٌ    قَديمَها        ليَومِ     النِجادِ     مَيعَةً      وَتَغَلُّبا
وَإِنّا  أُناسٌ  لا   نَرى   الحِلمَ     ذِلَّةً        وَلا العَجزَ حينَ  الجَدُّ  حِلماً    مَؤَرَّبا
وَنَحنُ   إِذا   عَدَّت   مَعَدٌ      قَديمَها        يُعَدُّ  لَنا  عَدّاً  عَلى   الناسِ     تُرتَبا
سَبَقنا   إِذا   عَدَّت   مَعَدٌ      قَديمَها        ليَومِ     حِفاظٍ     مَيعَةً        وَتَقَلُّبا
وَإِنّا  لَقَومٌ   لا   نَرى   الحِلمَ     ذِلَّةً        وَلا  نُبسِلُ  المَجدَ   المُنى     والتَجَلُّبا
وإِنّا  نَرى  مِن  أُعدِمَ  الحِلمَ    مُعِدماً        وإِن كانَ مَدثوراً  مِنَ  المالِ    مُترِبا
وَذو  الوَفرِ  مُستَغنٍ   وَيَنفَعُ     وَفرُهُ        وَلَيسَ   يَبيتُ   الحِلمُ   عَنّا     مُعَزَّبا
وَلا نَخذُلُ المَولى وَلا  نَرفَعُ    العَصا        عَلَيهِ وَلا نُزجي  إِلى  الجارِ    عَقرَبا
فَهَذي   مَساعينا    فَجيئوا      بِمثلَها        وَهَذا   أَبونا   فابتَغوا    مِثلَهُ      أَبا
وَكانَ فَلا تُودوا  عَنِ  الحَقِّ    بِالمُنى        أَفَكَّ    وأَولى    بِالعَلاءِ       وَأَوهَبا
لِمَثنى   المِئينَ   والأَساري     لأَهلِها        وَحَملِ الضياعِ لا  يَرى  ذاكَ    مُتعِبا
وَخَيراً  لأَدنى   أَصلِهِ   مِن     أَبيكُمُ        ولِلمُجتَدى  الأَقصى  إِذا  ما     تَثَوَّبا

 

 

 

 

 

 

وَما  أَتَصَدّى  لِلخَليلِ  وَما     أَرى        مُريداً غِنى ذي  الثَروَةِ    المُتَقَطِّبِ
وَما  أَتبَعُ  الأَلوى  المُدَلّي     بودِّهِ        عَليَّ  وَما  أَنأى   مِنَ     المُتَقَرِّبِ
وَلَستُ بِمفراحٍ  إِذا  الدَهرُ  سَرَّني        وَلا  جازِعٍ  مِن  صرفِهِ    المُتَقَلِّبِ
وَلا  أَتمَنّى  الشَرَّ  والشَرُّ    تارِكي        وَلَكِن مَتّى أُحمَل عَلى الشَرِ أَركَبِ
وَحَرَّبَني  مَولايَ   حَتّى     غَشيتُهُ        مَتّى ما يُحَرِّبكَ ابنُ عَمِّكَ    تَحرَبِ
وَما  يَعرِفُ  الأَقوامُ  لِلدَهرِ    حَقَّهُ        وَما الدَهرُ  مِمّا  يَكرَهونَ  بِمُعتِبِ
وَلِلدَّهرِ  مِن  أَهلِ  الفَتى     وتِلادِهِ        نَصيبٌ  كَحَزِّ  الجازِرِ     المُتَشَعِّبِ

 

 

 

 

 

 

أَلا     عَلِّلاني     والمُعَلِّلُ      أَروَحُ        وَيَنطِقُ   ما   شاءَ   اللِسانُ     المُسَرَّحُ
بإجَّانَةٍ    لَو    أَنَّها     خَرَّ       بازِلٌ        مِن  البُختِ  فيها  ظَلَّ   للشِّقِّ     يَسبَحُ
وَقَاقُزَّةٍ   تَجري   عَلى   مَتنِ     صَفوَةٍ        تَمُرُّ    لَنا    مَرّاً    سَنيحاً      وَتَبرَحُ
رَفَعتُ   بِها   كَفّي    وَنادَمَني      بِها        أَغَرُّ    كَصَدرِ    الهُندوانّي      شَرمَحُ
مَتى  يَرَ  مِنّي   نَبوَةً   لا   يُشِد     بِها        وَما  يَرَ  مِن  أَخلاقي  الصِدقَ    يَفرَحُ
أَغادٍ    غُدوّاً    أَنتَ    أَم     مُتَرَوَّحُ        لَعَلَّ  الأَنى   حَتّى   غَدٍ   هوَ     أَروَحُ
لَعَلَّ    الَّذي    حاوَلتَهُ    في       تَئيَّةٍ        يواتيكَ  والأَمرَ   الَّذي   خِفتَ     يَنزَحُ
وَلِلدَّهرِ   في   أَهلِ    الفَتى      وتِلادِهِ        نَصيبٌ  كَقَسمِ  اللَحمِ  أَو   هوَ     أَبرَحُ
وَحِبَّ  إِلى  الإِنسانِ  ما  طالَ   عُمرَهُ        وإِن  كانَ  يُشقى  في   الحَياةِ     وَيُقبَحُ
تَغُرُّهُم    الدُنيا     وَتأَميلُ       عيشها        أَلا    إِنَّما    الدُنيا    غُرورٌ    مُتَرِّحُ
وآخِرُ   ما   شيءٍ    يَعولُكَ      والَّذي        تَقادَمَ    تَنساهُ    وَإِن    كانَ      يُفرِحُ
وَيَومٍ   مِنَ   الشِعري   تَظَلُّ      ظِباؤُهُ        بِسوقِ   العِضاهِ   عوَّذاً    ما    تَبَرَّحُ
شَديدِ  اللَظى  حامي   الوَديقَةِ     ريحُهُ        أَشَدُّ  لَظىً  مِن  شَمسِهِ  حينَ     يَصمَحُ
تَنَصَّبَ   حَتّى   قَلَّصَ   الظِلُّ     بَعدَما        تَطاوَلَ حَتّى كادَ  في  الأَرضِ    يَمصَحُ
أَزيزَ   المَطايا   ثُمَ   قُلتُ      لِصُحبَتي        وَلَم     يَنزِلوا     أَبرَدتُمُ       فتَرَوَّحوا
فَراحوا  سِراعا  ثُمَ   أَمسَوا     فَأَدلَجوا        فَهَيهاتَ  مِن  مُمساهُمُ  حَيثُ    أَصبَحوا
وَخَرقٍ   كأَنَّ   الريطَ   تَخفِقُ      فَوقَهُ        مَعَ  الشَمسِ  لا  بَل  قَبلُها    يَتَضَحضَحُ
عَلى حينَ يُثنى القَومُ خَيراً عَلى السُرى        وَيَظهَرُ  مَعروفٌ  مِنَ  الصُبحِ    أَفصَحُ
نَفى  الطَيرَ  عَنهُ  والأَنيسَ  فَما    يُرى        بِهِ   شَبَحٌ   وَلا   مِنَ   الطَيرِ     أَجنَحُ
قَطَعتُ    بِمرجاعٍ    يَكونُ       جَنينُها        دَماً  قِطَعاً   في   بَولِها   حينَ     تَلقَحُ
يَداها     يَدا      نَوَّاحَةٍ        مُستعانَةٍ        عَلى   بَعلِها   غَيرى   فَقامَت     تَنَوَّحُ
تَجودُ  يَداها  فَضلَ  ما  ضَنَّ     دَمعُها        عَليهِ     فتاراتٍ     تَرِنُّ       وتَصدَحُ
لَها    مُقلَتا    غَيرى    أُتيحَ    لِبَعلِها        إِلى  صِهرِها   صَهرٌ   سِنيٌّ     وَمَنكَحُ
فَلمّا    أَتاها    ما     تَلبَّسَ     بَعدَها        بِصاحِبها   كادَت   مِنَ   الوَجدِ   تَنبَحُ
فَقامَت  قَذورَ   النَفسِ   ذاتَ     شَكيمَةٍ        لَها    قَدَمٌ    في    قَومِها     وتَبَحبُحُ
يُخَفِّضُها    جاراتُها    وَهيَ      طامِحُ        الفؤادِ   وَعَيناها   مِنَ   الشَرِّ     أَطمَحُ
فَدَع ذا وَلَكِن  هَل  تَرى  ضوءَ    بارِقٍ        قَعَدتُ   لَهُ   مِن   آخرِ   اللَيلِ     يَلمَحُ
يُضيءُ   صَبيراً   مِن   سَحابٍ   كأَنَّهُ        جِبالٌ  عَلاها  الثَلجُ  أَو   هوَ   أَوضَحُ
فَلمّا   تَلافَتهُ   الصَبا    قَرقَرَت      بِهِ        وَأَلقى    بأَرواقٍ     عَزاليهِ       تَسفَحُ
طِوالٌ   ذُراهُ    في    البُحورِ      كأَنَّهُ        إِذا   سارَ   مَجذوذُ    القَوائِمِ      مُكبَحُ
سَقى   أُمَّ   عَمروٍ    والسَلامُ      تَحيَّةٌ        لَها   مِنكَ   والنائي    يَوَدُّ      ويَنصَحُ
سِجالٌ   يَسُحُّ   الماءَ   حَتّى     تَهالَكَت        بُطونُ   رَوابيهِ    مِنَ    الماءِ      دُلَّحُ
أَجَشُّ   إِذا   حَنَّت   تَواليهِ      أَرزَمَت        مَطافيلُهُ   تِلقاءَ    ما    كادَ      يَرشَحُ
فَلَم   يَبقَ   مِمّا   بَينَنا    غَيرَ    أَنَّني        مُحِبٌّ  وَأَنّي  إِن  نأَت   سَوفَ   أَمدَحُ
وَإِنَّ    حَراماً    كُلُّ    مالٍ      مَنَعتُهُ        تُريدينَهُ     مِمّا     نُريحُ      وَنَسرَحُ
وَعَهدي  بِها   والحَيُّ   يَدعونَ     غِرَّةً        لَها   أَن   يَراها   الناظِرُ      المُتَصَفِّحُ
مِنَ  الخَفِراتِ   البيضِ   تَحسِبُ   أَنَّها        إِذا   حاوَلت   مَشياً   نَزيفٌ      مُرَنَّحُ
وَفيما مَضى مِن  سالِفِ  الدَهرِ    لِلفَتى        بَلاءٌ      وَفيما      بَعدَهُ         مُتَمَنَّحُ
قَليلٌ  مِنَ  الفِتيانِ   مَن   هوَ     صابِرٌ        مُثيبٌ   بِحَقِّ   الدَهرِ    فيما      يُرَوِّحُ
عَلى  أَنَّ  عِرفاناً  إِذا  لَم   يَكُن     لَهُم        يَدانِ  بِما  لَم  يَملِكوا   أَن   يُزَحزَحوا

 

 

 

 

 

 

 

أَلا   عَلِّلاني   قَبلَ   نَوحِ      النَوائِحِ        وَقبلَ  اطِّلاعِ  النَفسِ   بَينَ     الجَوانِحِ
وَقَبلَ غَدٍ  يا  لَهفَ  نَفسي  عَلى    غَدٍ        إِذا  راحَ  أَصحابي   وَلَستُ     بِرائِحِ
إِذا  راحَ  أَصحابي  بِفَيضِ    دُموعِهِم        وغُودِرتُ  في  لَحدٍ  عَليَّ    صَفائِحي
يَقولونَ    هَل    أَصلَحتُمُ       لأَخيكُمُ        وَما الرَمسُ في الأَرضِ القِواءِ بِصالِحِ
يَقولونَ   لا   تَبعُد   وَهُم     يَدفِنونَني        وَليسَ  مَكانُ  البُعدِ   إِلا     ضَرائِحي

 

 

 

 

 

إِن تَقتلوني في الحَديدِ فإِنَّني        قَتَلتُ أَخاكُم مُطلَقاً  لَم    يُقَيَّدِ

 

 

 

 

عَفا ذو الغَضا مِن  أُمِّ  عَمروٍ  فأقفَرا        وَغَيَّرَهُ    بَعدي     البِلى       فَتَغَيَّرا
وَبُدِّلَ    أَهلاً     غيرِها       وَتَبَدَّلَت        بِهِ   بَدَلاً   مَبدىً   سِواهُ     وَمَحضَرا
إِلى   عَصَرٍ   ثُمَّ   استَمَرَّت     نَواهُمُ        لِصَرفٍ مَضى عَن ذاتِ نَفسِكَ أَعسَرا
وَكانَ  اجتِماعُ  الحيِّ  حَتّى     تَفَرَّقوا        قَليلاً    وَكانوا    بِالتَفَرُّقِ       أَجدَرا
بَل  الزائِرُ  المُنتابُ  مِن  بَعدِ     شُقَّةٍ        وَطولِ   ثَناءٍ   هاجَ   شَوقاً     وَذكَّرا
خَيالٌ سَرى  مِن  أُمِّ  عَمروٍ    وَدونَها        تَنائِفُ  تُردى  ذا   الهِبابِ     المُيَسَّرا
طَروقاً   وَأَعقابُ    النُجومِ      كأَنَّها        تَوالي   هِجانٍ   نَحوَ   ماءٍ    تَغَوَّرا
فَقُلتُ  لَها   أُبي   فَقَد   فاتَنا   الصِبا        وآذِنَ    رَيعانُ    الشَبابِ       فادبَرا
وَحالَت  خُطوبٌ  بَعدَ  عَهدِكَ     دونَنا        وَعَدّى  عَن  اللَهو  العَداءُ     فأقصَرا
أُمورٌ     وأَبناءٌ     وَحالٌ       تَقَلَّبَت        بِنا  أَبطُنٌ  يا   أُمَّ   عَمروٍ   وأَظهُرا
أُصِبنا بِما  لَو  أَنَّ  رَضوى    أَصابَها        لَسَهَّلَ   مِن   أَركانِها   ما      تَوعَّرا
فَكَم  وَجَدَت  مَن  آمنٍ  فَهوَ     خائِفٌ        وَذي    نِعمَةٍ     مَعروفَةٍ       فَتَنَكَّرا
بِأَبيَضَ   يُستَسقى   الغَمامُ      بِوَجهِهِ        إِذا اختيرَ  قالوا  لَم  يَقِل  من    تَخَيَّرا
ثِمالِ  اليَتامى  يُبرِىءُ  القَرحَ     مَسُّهُ        وَشَهمٍ   إِذا    سيمَ    الدِنيَّةَ      أَنكَرا
صَبورٍ عَلى مَكروهِ  ما  يَجشِمُ  الفَتى        وَمُرٍّ   إِذا   يُبغى   المَرارَةُ     مُمقِرا
مِنَ  الرافِعينَ  الهَمَّ   لِلذِكرِ     والعُلى        إِذا   لَم   يَنؤَ   إِلا   الكَريمُ     ليُذكَرا
وَريقٍ  إِذا  ما   الخابِطونَ     تَعالموا        مَكانَ   بَقايا   الخَيرِ    أَن      يَتأَثَّرا
رُزينا   فَلَم    نَعثُر    لِوَقعَتِهِ      بِنا        وَلَو  كانَ  مِن  حَيٍّ  سِوانا     لأعثَرا
وَما   دَهرُنا   أَلَّا    يَكونَ      أَصابَنا        بِثِقلٍ     وَلكِنَّا     رُزينا       لِنَصبِرا
فَزالَ   وَفينا   حاضِروهُ   فَلَم     يَجِد        لِدَفعِ    المَنايا    حاضِرٌ       مُتأَخَّرا
كأَن  لَم  يَكُن  مِنّا  وَلَم  نَستَعِن     بِهِ        عَلى   نائباتِ   الدَهرِ   إِلّا      تَذَكُّرا
وإِنّا   عَلى   غَمزِ   المَنونِ      قَناتَنا        وَجَدِّكَ  حاموا  فَرعِها  أَن     يُهَصَّرا
بِجُرثومَةٍ  في   فَجوَةٍ   حيلَ     دونَها        سُيولُ  الأَعادي   خيفَةً   أَن     تَنَمَّرا
أَبى   ذَمُّنا   إِنّا   إِذا   قالَ      قَومُنا        بِأَحسابِنا     أَثنوا     ثَناءً     مُحَبَّرا
وَإِنّا  إِذا  ما  الناسُ  جاءَت    قُرومُهُم        أتينا   بقرم   يَفرَعُ   الناسَ     أَزهَرا
تَرى   كُلَّ    قَرمٍ    يَتَّقيهِ      مَخافَةً        كَما  تَتَّقي  العُجمُ  العَزيزَ     المُسَوَّرا
وَمُعضِلَةٍ  يُدَعى   لَها   مَن     يُزيلُها        إِذا  ذُكِرَت   كانَت   سَناءً     وَمَفخَرا
دَفَعتُ  وَقَد   عَيَّ   الرِجالُ     بِدَفعِها        وأَصبَحَ  مِني  مِدرَهُ   القَومِ     أَوجَرا
أَخَذنا     بِأَيدينا     فَعادَ       كَريهُها        مُخِفّاً   وَمولىً   قَد   أَجَبنا   لِنَنصُرا
بِغَيرِ   يَدٍ   مِنهُ   وَلا   ظُلمِ      ظالِمٍ        نَصَرناهُ   لَمّا   قامَ   نَصراً   مؤَزَرا
فإِن نَنجُ مِن أَهوالِ  ما  خافَ    قَومُنا        عَلينا   فإِنَّ   اللَهَ   ما   شاءَ     يَسَّرا
فإِن  غالَنا   دَهرٌ   فَقَد   غالَ   قَبلَنا        مُلوكَ بَني  نَصرٍ  وَكِسرى    وَقَيصَرا
وآباؤنا    ما    نَحنُ    إِلّا      بَنوهُمُ        سَنَلقى  الَّذي  لاقوا   حِماماً     مُقَدَّرا
وَعَوراءَ مِن قَولِ امرىءٍ  ذي    قَرابَةٍ        تَصامَمتُها    وَلَو    أَساءَ    وَأَهجَرا
كَرامَةَ   حَيٍّ    غيرَةً      واصطِناعَةً        لِدابِرَةٍ   إِن   دَهرُنا   عادَ      اَزوَرا
وَذي   نَيرَبٍ   قَد   عابَني    لينالَني        فأَعبى  مَداهُ   عَن   مَدايَ     فأَقصَرا
وَكَذَّبَ   عَيبَ   العائِبينَ      سَماحَتي        وَصَبري إِذا ما الأَمرُ عَضَّ   فأَضجَرا
وَإِني  إِذا  ما  المَوتُ  لَم  يَكُ    دونَهُ        مَدى الشِبرِ أَحمي الأَنفَ  أَن    أَتأَخَّرا
وَأَمرٍ  كَنَصلِ  السَيفِ  صَلتاً    حَذَوتُهُ        إِذا الأَمرُ أَعيى مَورِدَ الأَمرِ    مَصدَرا
فإِن   يَكُ   دَهرٌ   نابَني      فأَصابَني        بِرَيبٍ  فما  تُشوي  الحَوادِثُ    مَعشَرا
فَلا   خاشِعٌ    لِلنَّكبِ    مِنهُ      كآبَةً        وَلا جازِعٌ  إِن  صَرفُ  دَهرٍ    تَغَيَّرا
وَقَد   أَبقَتِ   الأَيامُ   مِنّي      حَفيظَةً        عَلى جُلِّ  ما  لاقَيتُ  وآسماً    مُشَهَّرا
فَلَستُ   إِذا   الضَراءُ   نابَت    بِجُبّاً        وَلا  قصِفٍ  إِن  كانَ   دَهرٌ     تَنَكَّرا

 

 

 

 

 

 

أَلا   يا   لَقَومي   لِلنَّوائِبِ     والدَّهرِ        ولِلمَرءِ يُردي نَفسَهُ  وَهوَ  لا    يَدري
أَلا  لَيتَ  شِعري   إِلى   أُمِّ     مَعمَرٍ        عَلى ما  لَقينا  مِن  تَناءٍ  وَمِن  هَجرِ
تَباريحُ    يَلقاها    الفؤَادُ       صَبابَةً        إِلَيها  وَذِكراها  عَلى  حينِ  لا    ذِكرِ
فَيا  قَلبُ   لَم   يأَلَف   كإِلفِكَ     آلِفُ        وَيا حُبَّها لَم  يُغرِ  شَيءٌ  كَما    تُغري
وَما    عِندَها     لِلمُستَهامِ       فؤادُهُ        بِها إِن أَلَمَّت مِن  جَزاءٍ  وَمِن    شُكرِ
رأَيتُ  أَخا  الدُنيا  وإِن  كانَ    خافِساً        أَخا سَفَرٍ يُسرى  بِهِ  وَهوَ  لا    يَدري
وَلِلأَرضِ كَم  مِن  صالِحٍ  قَد    تَلمَّأَت        عَليهِ     فَوارَتهُ     بِلَمَّاعَةٍ        قَفرِ
فَلا    ذا    جَلالٍ    هِبنَهُ      لِجَلالِهِ        وَلا  ذا  ضَياعٍ  هُنَّ   يُترَكنَ     لِلفَقرِ
فَلَمَّا   رأَيتُ   أَنَّما    هيَ      ضَربَةٌ        مِنَ السَيفِ أَو إِغضاءُ عَينٍ عَلى   وِترِ
عَمَدتُ   لِأَمرٍ   لا    يُعيرُ      والدي        خزايتَهُ   وَلا   يُسَبُّ    بِهِ      قَبري
رُمينا   فَرامَينا    فَصادَفَ      سَهمُنا        مَنيَّةَ  نَفسٍ  في  كِتابٍ   وَفي     قَدرِ
وأَنتَ   أَميرُ   المؤمِنينَ   فَما      لَنا        وَراءَكَ مِن مَعديً وَلا عَنكَ مِن قَصرِ
فإِن  تَكُ  في  أَموالِنا  لا  نَضِق    بِها        ذِراعاً  وإِن  صَبرٌ  فَنَصبِرُ     لِلصَّبرِ
وإِن  يَكُ  قَتلٌ   لا   أَبالَكَ   نَصطَبِر        عَلى القَتلِ إِنّا في الحُروبِ أُلو    صَبرِ
وَكَم  نَكبَةٍ  لَو  أنَّ   أَدنى     مُرورِها        عَلى الدَهرِ ذَلَّت عِندَها  نوَبُ    الدَهرِ

 

 

 

 

 

 

مُقارَبَةُ  اللَيثِ  الهَصورِ   وَغَيرِهِ        مِنَ الأَفعوانِ الصِلِّ حينَ  يُساوِرُهُ
أَحَقُّ  وَأَحرى  أَن  تَبيتَ    لَدَيهُما        عَلى الأَمنِ في لَيلٍ تُخافُ غَوائِرُه
مِنَ الصَاحِبِ الفَردِ القَريبِ مُعادياً        إِذا كانَ في جيرانِ بَيتٍ    تُجاوِرُه
وَبُغيَتُهُ  إِتلافُ   روحِكَ     جاهِداً        بِكُلِّ  سَبيلٍ  مُرصَدٍ  لَكَ     عابِرُه

 

 

 

 

أَقِلّي  عَليَّ  اللَومَ  يا   أُمَّ   بَوزَعا        وَلا تَجزَعي  مِمّا  أَصابَ    فأَوجَعا
فَلا تَعذُليني لا  أَرى  الدَهرَ    مُعتِباً        إِذا ما مَضى يَومٌ وَلا اللَومَ  مُرجِعا
وَلَكِن اَرى أَنَّ الفَتى عُرضَةُ الرَدى        وَلاقي  المَنايا   مُصعِداً     وَمُفَرِّعا
وأَنَّ  التُقى   خَيرُ   المَتاعِ   وإِنَّما        نَصيبُ الفَتى  مِن  مالِهِ  ما    تَمتَّعا
فأوصيكِ  إِن  فارقتِني  اُمُّ     عامِرٍ        وَبَعضُ الوَصايا  في  أَماكِنَ    تَنفَعا
وَلا تَنكَحي  إِن  فَرَّقَ  الدَهرُ  بَينَنا        أَغَمَّ  القَفا  والوَجه  لَيسَ     بأَنزَعا
مِنَ  القَومِ  ذا  لَونَينِ  وَسَّعَ    بَطنَهُ        وَلَكِن   أَذَّياً   حِلمُهُ   ما      تَوَسَّعا
كَليلاً سِوى ما كانَ من حَدِّ   ضِرسِهِ        أُكَيبِدَ   مِبطانَ   العَشيّاتِ     أَروَعا
ضَروباً بِلَحَييهِ  عَلى  عَظمِ    زَورِهِ        إِذا  القَومُ   هَشّوا   لِلفَعالِ     تَقَنَّعا
وَلا قُرزُلاً  وَسطَ  الرِجالِ    جُنادِفاً        إِذا ما مَشى  أَو  قالَ  قَولاً    تَبَلتَعا
وَكوني  حَبيباً  أَو  لأَروَعَ     ماجِدٍ        إِذا  ظَنَّ  أَوباشُ  الرِجالِ     تَبرَّعا
وَصولٍ   وَذي   أَكرومَةٍ     وَحَميَّة        وَصبراً إِذا ما الدَهرُ عَضَّ   فأَوجَعا
وَأُخرى  إِذا  ما  زارَ  بَيتَكِ  زائِرٌ        زيالَكِ  يَوماً  كانَ  كالدَهرِ    أَجمَعا
سأَذكُرُ  مِن  نَفسي  خَلائِقَ     جَمَّةً        وَمَجداً  قَديماً   طالَما   قَد   تَرفَّعا
فَلَم   أَرَ   مِثلي    كاوياً    لِدَوائِهِ        وَلا  قاطِعاً  عِرقاً  سَنوناً    وأَخدَعا
وَما كُنتُ مِمَّن  أَرَّثَ  الشَرَّ    بَينَهُم        وَلا حينَ  جَدَّ  الشَرُّ  مِمَّن    تَخَشَّعا
وَكُنتُ أَرى ذا الضِغنِ مِمَّن   يَكيدُني        إِذا ما رآني فاتِرَ  الطَرفِ    أَخشَعا

 

 

 

 

 

لَقَد  أَراني  والغُلامَ     الحازِما

نُزجي المَطيَّ ضُمَّراً    سَواهِما

مَتى  تَظنُّ  القُلَّصَ    الرَواسِما

والجِلَّةَ    الناجيَةَ       العَياهِما

يَبلُغنَ   أُمَّ    قاسِمٍ      وَقاسِما

خَوداً  كأَنَّ  البوصَ    والمآكِما

مِنها   نقاً   مُخالِطٌ     صَرائِما

إِذا  هَبَطنَ   مستَحيراً     قائِما

وَرَجَّعَ  الحادي  لَها  الهَماهِما

أَرجَفنَ  بِالسَوالِف     الجماجِما

تَسمَعُ   للمَروِ    بِهِ    قَماقِما

كَما يَطنُّ  الصَيرَفُ    الدَراهِما

أَلا تَرَينَ  الدَمعَ  مِنّي    ساجِما

حِذارَ  دارٍ  مِنكِ  أَن     تُلائِما

قَد رُعتِ بِالبَينِ  جَليداً  حازِما

عَلى  نَجاةٍ  تَشتَكي     المُناسِما

غادَرَ مِنها النَصُّ وَجهاً ساهِما

تَطَبَّقُ    الأَخفافُ    والقَوائِما

واللَهِ لا  يَشفي  الفؤادَ  الهائِما

تَمساحُكَ   اللَبَاتِ      وَالمآكِما

وَلا  اللِمّامُ  دونَ  أَن    تُلازِما

وَلا  اللِزامُ  دونَ  أَن     تُفاقِما

وَلا  الفِقامُ  دونَ  أَن   تُفاغِما

وَتَعلوَ     القَوائِمُ      القَوائِما

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : POEME-TEXTE-TRADUCTION
  • : Pour les passionnés de Littérature je présente ici mes livres qui sont edités chez DAR EL GHARB et EDILIVRE. Des poèmes aussi. De la nouvelle. Des traductions – je ne lis vraiment un texte que si je le lis dans deux sens.
  • Contact

Profil

  • ahmed bengriche
  • litterateur et pétrolier
 je m'interesse aussi à la traduction
  • litterateur et pétrolier je m'interesse aussi à la traduction

Texte Libre

Recherche

Pages