Texte Libre

Dimanche 14 août 2011 7 14 /08 /Août /2011 15:09

 

رجاء 

بين منحدر العمر و انطلاقيَ، نحو لهو الحياة

مازلتُ أحلم أن تجيء، مثل أول النوء على الأرض

مثل إطلالة الطير فوق سقف السفوح..

مثلما وردة أفردتْ لونها للرياح ومالتْ

مازلتُ أحلمُ،أحلمُ إلى أنْ يوارى انحداري..

ضائع بين ماضٍ مضى وما سوف يأتي..

***

 

أعطيني لمحة ولو من بعيدٍ

لأعطيكِ من غربتي وردة تخمد حزني،

وتشعل لي في المنافي الطريقْ..

ضائع فارسمي حاضري في روابي الصباحِ

في جناحيك أنتِ واحضنيني،

قبل أنْ أنتهي نحو مأوى الغروب وأحزانه

ليس لي موطنا غيركِ أنتِ.

***

 

بالأمس فقط كنا في الدنيا

كنا نمشي نتعب أيضا ونغني أحياناً

والآن تغرّب وجه الدنيا

تغرّب البحر،الأفق،الأرض

خرجنا معاً،أنتِ هنالك حيث الفقد

وأنا يعذبني فقدي،يشهر خنجره

يرهقني بالطعن..؟

ماذا يبقى من قلبي وفراشة طعنته تغمسُ

جذوتها، تُحرِكُني حيث الحزن..

قلبي مغروس بالشوك،مغروس بالشوق

من يطفئ نار الحرقة،ويمسح من عيني سُهد النار

احمد موفقي

Par ahmed bengriche
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 14 août 2011 7 14 /08 /Août /2011 15:09

 

ربـما ، لن تطول حكايتنا

كما أشتهــي

ربـما ، قبل أن يتوطّــد

جسر المحبة ما بينــنا

حكايتنا تنتهــــي

ربـما ، لن يطول الحوار الذي سنخــوض

لــن أغوص كما ينبغـــي

في أصــول الحكايــة

إنـما.

ستظــل العصافــير تحمــل

مــني الحنــين لأوكارها

سيظل الربيع يدنـدن منتشيــا

بعض ما أكتب

سيظل الغروب يؤكـد

أنـي أحبــك

و أحمل منك الكثير و الغزير

و لا أتعب

عبدالقادر مكاريا

Par ahmed bengriche
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 14 août 2011 7 14 /08 /Août /2011 15:08

يسألونك

يسألونك عن شاعر مثقل بالحنينْ..
يسألونك عن مغرم يبتغي شبق الروح
في جسد امرأة من مياه و طينْ !
يسألونك عن عاشق خائب ٍ
أنكرته نسا العالمينْ !
يسألونك عن فائض الماء في البحر..
عن ظمإ الشط للماءِ..
عن حيرة الرافدينْ !
يسألونك عن وجع الورد و الياسمين ْ !
يسألونك عن غابة النخل في وطني
شتتتها الأعاصير ذات اليسار
و ذات اليمينْ !
يسألونك عن" صالح" .. عن " ثمود" الجديدة..
عن " ناقة الله" يعقرها سيد الجاهلينْ !..
يسألونك.. كم يسألونك يا صاحبي ..
يسألونك .. قل إنني نخلة ٌ
تتحدى الرياح و قيظ السنين ْ !

 

 

يوسف وغليسي

Par ahmed bengriche
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 14 août 2011 7 14 /08 /Août /2011 15:07

دخان

رؤى الموت المنبعثة
من جوف الأرض
و راعية دخان العبور
منسية في كهف الصمت
من غيرك
سرق أمان القبور..
من غيرك
توغل في دودة الأرض
و حارب حنان النسور..
هياكل للعتمة
و نسمة تتارجح في الصدور
هذه الصرخة المعتقلة
متى تصير إختراقا
للزمن الشبقي الموبوء
لدمي الأخضر المطحون
مع حبات الرمل المقروء..
متى تصادق الشراسة
أيها المهاجر في الحزن..
ما عدت أعرف الطريق
إلى الوطن...
السماء دخان
الدخان وطن
و قلبي مزرعة حنان
أيها المهاجر متى
تصادق الشراسة..
متى يصير الموت
عتبة نحو القداسة..
إحمليه ياشوارع العبث
إلى رعشة البداية
إلى متاهات البعث
ليعيد الحكاية
صوتك الآن حار
ياحلم الفاجعة
أدمي القلوب الدامعة
مدن للنسيان و للنسيان
و أنت ها هنا تكابد
سدرة المنتهى
ترمي بأشلائك إلى الهذيان
مبارك غيم النسيان
يا مدن الأحزان...
خلف سواد الجدران
نجمة تحترق
و خلف أسوار قلبك
شجرة تنعتق
لأن الأفق بعيد
و قوس قزح المرتجف
في أهداب الدهشة
مازال يلمع في المنعطف
من عيون الأطفال
كان الشعر
و من حدود شفتيك
كان العهر
آه..رؤى الموت
قبيلة للنواح و سنين السؤال
في المدينة دخان
و رؤى للموت
و دخان..دخان..دخان...

 

نصيرة محمدي

Par ahmed bengriche
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 14 août 2011 7 14 /08 /Août /2011 15:06

 

 


قل هو الجسر
(ما تبقى ما آيات سيدي راشد)



أَنْتِ الَّتِي قَـدْ أَوْرَقَـتْ أَقْرَاطُـكِ
                   فِي جُبَّـةٍ وَمَكَـاحِـلٍ وَسِـوَاكِ



سُبْحَانَ مَنْ وَهَبَ الْجَمَالَ لِصَخْرِكِ
                   سُبْحَانَ مَنْ بِالسِّـحْرِ قَـدْ سَوَّاكِ



فَتَمَثَّلَتْ لُغَـةُ الغَمَـامِ وَأَوْرَقَـتْ
                   هَذِي "الْمَلَاءَةُ" وَ"العِجَـارُ" البَاكِي



"الـدُّفُّ" لَقَنَنِي الحِكَايَةَ وَاسْـتَوَى
                   مِـلْءَ اليَقِيـنِ وَعَرْشُـهُ عَيْنَـاكِ

وَ"الحَضْرَةُ" الْمُزْجَـاةُ تُنْذِرُ بِالنَّوَى
                   وَبِحَرْقِ كُـلِّ بَخُـورِهَا الأَفَّـاكِ



لَا لِلْبَخُورْ.. لَا لِلْعِنَايَـةِ وَالـرُّؤَى
                   كَفِّـي مُضَمَّخَـةٌ بِثِقْـلِ رُؤَاكِ



الصَّخْـرُ سَخَّـرَهُ الْحَنِينُ لِمَوْجِكِ
                   وَالْجِسْرُ يَجْسِـرُ هُـوَّةَ الأَشْـوَاكِ



مَا بَيْـنَ عَيْنَيْـكِ اللَّتَيْنِ تَنَـاهَـتَا
                   وَالقَـلْبِ يَعْجِزُ أَنْ يُحِبَّ سِـوَاكِ



قَدْ حَجَّتِ الأَلْوَانُ عِنْـدَ مُرُوجِـكِ
                   وَالزُّرْقَةُ اعْتَمَـرَتْ بِعَرْضِ سَمَـاكِ



كَمْ فَـارِسٍ عَلَّقْتِهِ جِسْـرًا عَـلَى
                   صَخْـرِ الغِوَايَـةِ عِنْدَمَـا حَيَّـاكِ



أَجَّلْتِ غَارَتَـهُ الشَّهِيَّـةَ أَعْصُـرًا
                   وَأَسَــرْتِهِ بِقُيُــودِهِ وَسَنَــاكِ



وَأَذَقْتِهِ طَعْـمَ الْهَزَائِـمِ "جَزْوَةً"
                   نَـادَاهَا سِحْرُ العَصْرِ إِذْ نَـادَاكِ



تَعِبَ الفَوَارِسُ قَامَرُوا بِخُيًـولِهِـمْ
                   فَارْتَاحُـوا عِنْدَكِ يَطْلُبُـونَ رِضَاكِ



طَالَعْـتُ بَابَـكِ وَالغُرَابُ مُرَابِضٌ
                   مَـا بَيْـنَ وَادِي الرَّمْـلِ وَالآرَاكِ



وَدَخَلْتُ عِطْرَكِ مِلْءَ كُلِّ خَوَاطِرِي
                   سُبْحَانَ مَنْ يَـرْسُو عَلَى مَرْسَـاكِ



سُبْحَانَ مَنْ فَلَقَ الصُّخُـورَ أَجِنَّـةً
                   فَتَنَـاسَـلَ الجِسْـرُ الَّذِي رَبَّـاكِ



مِنْ أَلْـفِ عَـامٍ رَبَّـةً شَرْقِـيَّـةً
                   فِي بَـالِ كُـلِّ مُتَيَّـمٍ يَهْـوَاكِ



يَمَّمْتُ شَطْرَكِ وَالوُعُـودُ تَزُفُّنـِي
                   وَيَلُفُّنِـي شَوْقٌ لِكَـيْ أَلْـقَـاكِ

قَبَّلْتُ كُـلَّ قَصَـائِدِي فَتَكَاثَـرَتْ
                   فَعَرَفْتُ أَنِي قَـدْ حَضَنْـتُ هَـوَاكِ



يَـا رَبَّةَ الاسْمَيْنِ صَاحِبَـةَ الغِـوَى
                   فَصُحَ اللِّسَانُ الْـ بِـالْهَوَى سَمَّاكِ



يَا نَوْبَةً مِعْرَاجُهَـا لَغَـطُ الـرُّؤَى
                   اللَّيْــلُ أَوْرَقَ وَالنَّــوَى إِلَّاكِ



لَا تَفْضَحِي يُتْمَ الْحَمَـامِ بِحَـيِّـنَا
                   لَا تُلْجِمِي جُمَلَ الرُّخَامِ الشَّـاكِـي



هَذِي "السُّوَيْقَةُ" تَسْتَبِـدُّ بِحُلْمِـنَا
                   لَـمْ نُبْقِـهَا إِلَّا عَلَـى ذِكْـرَاكِ



"سِرْتَـا" وَذِكْـرَى أَصَالَةٍ مَوْجُوعَةٍ
                   يَـا نَوْبَـةَ التَّارِيـخِ مَـا أَغْـلَاكِ



يَـا رَبَّةَ الوَجَعِ الْجَمِيـلِ تَأَهَّبِـي
                   لِلرَّقْـصِ وَ"التَّهْـوَالِ" وَالإِرْبَـاكِ



هَذَا البَخُورُ وَ"حَضْـرَةٌ" مَرْخِيَّـةٌ
                   وَالْجِسْرُ وَالتَّقْوَى غَـدَوْا أَسْـرَاكِ



وَرَّطْتِنِي بِصَهِيـلِ كُـلِّ خَلَاخِلِـي
                   وَشِمَالِي وَافَقَ فِي الْهَـوَى يُمْنَـاكِ



تَعَبُ الْخُطَى مَا عُدْتُ أَذْكُرُ شَكْلَهُ
                   أَنْسَـانِـيَ الدُّفُّ الَّـذِي أَنْسَـاكِ



هَذَا سِـوَارِي مُنْذُ دَهْـرٍ مُـورِقٌ
                   فَكَـأَنَّـهُ قَـدْ فَصَّـدَتْـهُ يَـدَاكِ



وَكَأَنَّـمَـا الْحِنَّـاءُ فَوْقَ أَصَابِعِي
                   يَغْشَاهَا مَوْجُ الاسْـمِ إِذْ يَغْشَـاكِ



"سِـرْتَا" وَبَعْضُ قَصِيدَةٍ وَزُقَـاقُنَـا
                   وَالْحُلْمُ مَوْصُـولٌ بِعِقْـدِ مُنَـاكِ



آمَنْتُ أَنَّ الله صَاغَـكِ نَـوْبَـةً
                   وَ"الدَّيْلُ" بَاعَكِ لِلدُّنَـى وَشَـرَاكِ



وَ"الرَّمْلُ" صَانَكِ وَ"الْحُسَيْنُ" أضاعك
                   وَالرَّقْـصُ أَفْلَـسَ عِنْـدَمَا أَغْوَاكِ



هَذِي الْجُسُورُ تَقَطَّـعَتْ أَوْصَـالُهَا
                   لَا تَحْزَنِي كُــلُّ الْجُسُورِ فِــدَاكِ

 

نسيمة  بوصلاح

Par ahmed bengriche
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 14 août 2011 7 14 /08 /Août /2011 12:56

 

Dans un jardin d’automne

Habillé de tristesse

Un enfant se promène

Guidé par un oiseau

Oh ! Dis-moi

Que verrais-je si j’avais

De vrais yeux ?  Tu verrais, dit l’oiseau,

Déguisant le décor

Très consciencieusement

Avec de beaux mensonges,

Un énorme jet d’eaux

Entouré d’arc-en-ciel,

Un gazon velouté

Un ciel immaculé

Des fleurs multicolores

Des fruits sur tous les arbres

Des statues toutes blanches

Des allées bien tracées

D’autres oiseaux que moi

Et tous en liberté

Tu verrais le soleil

Et encore la beauté

Et puis la joie de vivre

Et beaucoup d’autres choses

Que je ne sais décrire…

Tu verrais toi et moi

Tu te verrais surtout

Salué comme un prince

Par l’été et sa suite

Au fond d’un paradis…

Dans un jardin d’automne

Habillé de tristesse,

Un enfant est aux anges

Pendant qu’un oiseau pleure…

AHMED AZEGGAH

Par ahmed bengriche
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 14 août 2011 7 14 /08 /Août /2011 12:56

EXTRAIT

 

Je lève

Mon verre plein de sang

à

La santé

de ceux qui sont en bonne santé

 

Je le lève

Et je le casse

Rageusement sur le comptoir

De ma colère

Et

J'en triture les tessons

Rageusement...

Entre mes doigts pleins de

Sang...

 

La complainte,

Voilà

Il faut aussi

Que j'aie toute ma tête à moi

Tout seul

Et pour toute la

Nuit...

Viens, Charlemagne

Je vais te dire un poème

 

 

ISMAEL AIT DJAFER

Par ahmed bengriche
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 14 août 2011 7 14 /08 /Août /2011 12:55

CONFÉRENCES

Vous qui savez tout
                                     je vous prie d'appeler
                                     les marchands de bonheur
                                     les vendeurs d'illusions
                                     les aveugles qui voient
                                     et les sourds qui le restent.

Vous qui savez tout
                                     je vous prie de me dire
                                     où habite la mort
                                     je vous dirai plus tard
                                     où demeure la vie.

Vous qui savez tout
                                     je vous prie d'insister
                                     qu'elles ne viennent pas encore
                                     je suis en conférence
                                     avec la liberté
                                     et je n'ai guère le temps
                                     de mourir aujourd'hui.

Vous qui savez tout
                                     Je vous prie d'insister
                                     qu'elles ne viennent plus jamais
                                     je suis en plein discours
                                     avec la liberté
                                     et je n'ai guère le temps
                                     de vivre maintenant.

Vous qui savez tout
                                     vous voyez bien
                                     derrière le cerisier
                                     un enfant m'attend.

Vous qui savez tout
                                     je vous prie de dire
                                     aux marchands de bonheur
                                     aux vendeurs d'illusions
                                     aux aveugles qui voient
                                     et aux sourds qui le restent
                                     qu'elle s'appelle liberté.

Mohand ABOUDA

Par ahmed bengriche
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 14 août 2011 7 14 /08 /Août /2011 12:54

 

 

Brûlure d'iceberg aux yeux de faune
les cris cinglants de la corde acérée
au coeur de l'orage
poème me poussent
à petits pas de fourmis
dans la gueule
fournaise
d'un monstre squelettique
mon coeur
a fait bande à part

des yeux lui ont poussé sur les orteils
je ne
le
reconnais
plus.

MOHAMED ISMAEL ABDOUN

Par ahmed bengriche
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 14 août 2011 7 14 /08 /Août /2011 01:42

 

 

AUTRE JE

 

 A vingt ans tu te dis c’est foutu

Jamais je ne serai un autre Arthur

Comment faire avec s’y prendre autrement

 

Irrémédiable le cheminement

Imprime ses pulsations

Le vers accompagne un corps qui fatigue

 

Est-ce là ce que tu aimais à lire

-       pompe lyrisme et technique au berceau

d’un augure faste les étoiles scintillent

pour le répéter paré d’un éclat singulier

 

pourquoi sourire à l’évocation s’indigner

non plus ne rassure tu as vieilli

malgré l’insistance du regard et ce feu

qui durcit dans le trait

 

HABIB TENGOUR

 

Par ahmed bengriche
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Profil

  • ahmed bengriche
  • POEME-TEXTE-TRADUCTION
  • Homme
  • 02/09/1952
  • BENG
  • litterateur et pétrolier je m'interesse aussi à la traduction
  • En couple

Présentation

  • : POEME-TEXTE-TRADUCTION
  • POEME-TEXTE-TRADUCTION
  • : BENG Littérature
  • : Pour les passionnés de Littérature je présente ici mes livres qui sont edités chez DAR EL GHARB et EDILIVRE. Des poèmes aussi. De la nouvelle. Des traductions – je ne lis vraiment un texte que si je le lis dans deux sens.
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil
  • Contact

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Juin 2012
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés